Juan Manuel Marquez / zdroj foto: www.boxingscene.comBRATISLAVA – K svojmu veľkému filipínskemu rivalovi síce mimo ringu prechováva veľkú úctu, no môžete si byť istí, že keď mexický „Dynamit“ Juan Manuel Marquez (54-6-1, 39 k.o.) nastúpi v túto sobotu s Mannym Pacquiaom (54-4-2, 38 k.o.) po štvrtýkrát do ringu, bude to „biznis ako zvyčajne“. O tom vás napokon 39-ročný rodák z Mexico City presvedčí v nasledujúcom rozhovore, ktorý pred niekoľkými dňami poskytol v rámci jednej z posledných tlačových konferencií pred sobotňajším megašlágrom.

Pred vaším posledným zápasom s Pacquiaom ste povedali, že na výhru budete potrebovať knokaut. To sa vám síce nepodarilo, ale v porovnaní s týmto duelom dnes vyzeráte zase o niečo silnejší...

• FOTO Souboj titánů. Pacquiao hraje basket s Barkleym, Marquez na ESPN

Pred naším posledným duelom som síce povedal, že prípadné víťazstvo v ňom mi zaručí iba výhra pred limitom, ale každý vie, že Manny Pacquiao je veľmi silným protivníkom. Poraziť ho knokautom je veľmi ťažké, ale nie nemožné. V našom štvrtom zápase preto počítam so všetkým. Trénoval som kvôli víťazstvu, a to dokonca kvôli jasnému víťazstvu.

Myslíte si, že váš posledný duel bol čo sa týka rozhodnutia bodových rozhodcov pre vás ten najhorší z celej trojice vašich zápasov s Pacquiaom?

Nepochybne. Po jeho skončení som bol presvedčený, že som z neho mal odísť ako víťaz. A mysleli si to aj všetci ostatní. Jediní, ktorí si to nemysleli, boli bodoví rozhodcovia...

Marquez v televizi ESPN / zdroj foto: www.boxingscene.comAké boli vaše pocity, keď spíker po zápase oznámil konečný verdikt rozhodcov?

Sklamanie. Zlosť. Pocit krivdy. Bol som naozaj naštvaný.

Aké dôležité bude pre vás prípadné víťazstvo vo vašom štvrtom dueli?

Veľmi dôležité. Je predo mnou veľká šanca, a ja sa jej 8. decembra aj chopím. Ak sa mi podarí Pacquiaa konečne zdolať, budem môcť v pokoji skončiť svoju kariéru...

Čo bol ten najväčší dôvod, pre ktorý ste sa rozhodli podstúpiť tento štvrtý zápas?

Samozrejme moje prvé víťazstvo nad Mannym Pacquiaom. Tie predošlé tri duely boli pre mňa veľmi frustrujúce. Po vyhlásení výsledkov som bol veľmi naštvaný, pretože som v sebe vždy nosil istú hrdosť. A mám ju v sebe aj teraz, a práve preto som súhlasil s týmto štvrtým stretnutím. Som veľmi rád, že sa nám ho napokon podarilo dohodnúť.

Myslíte si, že Pacquiao bude vzhľadom na jeho nie príliš presvedčivý výkon vo vašom poslednom dueli v tomto zápase nebezpečnejší?

Ako vždy, aj teraz očakávam toho najlepšieho možného Mannyho Pacquiaa. Napokon, takýto Pacquiao proti mne nastúpil aj v našich predošlých troch zápasoch. Samozrejme, že v tomto zápase sa bude snažiť opäť vyhrať, ale ja mám za sebou naozaj kvalitnú prípravu a očakávam preto od zápasu to isté, čo on.

Bude to váš posledný zápas v ringu?

To vám teraz neviem povedať. Uvidíme, čo sa stane. Psychicky sa cítim naozaj v pohode, takže ak Pacquiaa porazím, je tu možnosť, že by som v kariére aj naďalej pokračoval.

Ste s Mannym priatelia?

Myslím si, že náš vzťah je založený predovšetkým na rešpekte. V našich posledných troch dueloch sme vždy predviedli v ringu veľkú vojnu, a keďže sme obaja profesionáli, veľmi dobre vieme, čo všetko tento šport obnáša, a tým pádom sa aj obaja rešpektujeme. Každý z nás vie, že ten druhý k vám má v tomto smere istú úctu.

Marquez už je v LA / zdroj foto: www.boxingscene.comExistuje podľa vás možnosť, že si v budúcnosti spolu niekde sadnete a porozprávate sa?

Samozrejme. V tom nevidím žiadny problém. Prečo? Odpoveď je jednoduchá: máme predsa za sebou niekoľko vskutku skvelých duelov, na ktoré môžeme byť obaja hrdí. A je to práve táto hrdosť, ktorá nás oboch spája. Osobne proti nemu nič nemám – samozrejme, s výnimkou tých bodových rozhodnutí. Nevidím preto dôvod, aby som okrem vzťahu takpovediac na profesionálnej úrovni nemohol s ním mať aj priateľský vzťah mimo ringu.

Čo podľa vás napokon rozhodne tento štvrtý duel vo váš prospech?

Moja agresivita. V zápase chcem byť veľmi agresívny. To však samozrejme neznamená, že sa hneď od začiatku budem snažiť o výhru knokautom. Ak sa mi ale takáto možnosť naskytne, budem sa ju snažiť využiť. Predovšetkým však chcem boxovať inteligentne, a využívať moje kontry. Ak chcete súpera poraziť pred limitom, musíte boxovať inteligentne. Je však jasné, že ak chcem zápas vyhrať presvedčivým spôsobom, jediná cesta vedie cez knokaut.

V našich predošlých zápasoch som urobil všetko správne, takže moja príprava na tento štvrtý duel bola aj teraz rovnako tvrdá a namáhavá. Ak sa mi Pacquiaa konečne podarí zdolať a neskôr začnem uvažovať o ukončení kariéry, kedykoľvek a kdekoľvek to učiním, budem iba šťastný, že som mohol ukončiť kariéru s vedomím, že som porazil najlepšieho boxera naprieč váhami.

Myslíte si, že ste tento zápas chcel viac ako Pacquiao?

Asi áno. Všetci okolo mňa, či už to bol môj tím, moji manažéri, alebo mexické médiá – všetci chceli vidieť tento štvrtý duel. A nakoniec sa ho aj dočkali, za čo by som sa im chcel poďakovať. Samozrejme, že keď Pacquiao proti mne nakoniec nastúpi do ringu, nebude to veľká motivácia len pre mňa, ale aj pre neho. Myslím si, že tento zápas je snom mnohých fanúšikov, a budú preto iste veľmi potešení, keď nás oboch zase uvidia v ringu.

Myslíte si, že ste dnes fyzicky silnejší ako Pacquiao? Jeho tréner Freddie Roach je práve toho názoru...

(zrejme nepočul dobre otázku, resp. jej neporozumel) Nemyslím si, že som vzhľadom na svoje svaly v ringu automaticky pomalší. V telocvični tvrdo trénujem, a to sa odráža aj na mojej fyzickej sile. 8. decembra im prichystám jedno veľké prekvapenie.

Marquez trénuje / zdroj foto: www.boxingscene,comAko vôbec dokážete vo vašom veku 39 rokov aj naďalej zvyšovať rýchlosť svojich úderov a byť stále silnejší?

Musíte si uvedomiť, že môj posledný zápas s Pacquiaom bol zároveň mojím prvým duelom, na ktorý som sa pripravoval s novým kondičným trénerom Angelom Herediom. Predtým bolo v mojom tréningu všetko viac-menej rovnaké. Teraz sa preto snažím s Herediom dohnať všetko to, čo som v tých predošlých rokoch v mojom tréningu postrádal. V tomto zápase budem preto ešte rýchlejší. Za ten rok som si už naňho zvykol, a hneď to poznať na mojej rýchlosti.

V čom sa líši váš terajší tréning s Herediom oproti tým minulým? Každý predsa vidí, že vaše telo sa za poslednú dobu zmenilo doslova na nepoznanie...

Rozdiel je hlavne v tom, že doteraz som podobné cvičenia nikdy nerobil. Preto sa moje telo tak zmenilo. Trénujem naozaj tvrdo, hlavne s cieľom získať väčšiu silu. Angel je profesionál, a vždy veľmi dobre vie, o koľko gramov či kilogramov sa moja váha zvýšila či znížila. No aj napriek tomu, že som teraz o čosi väčší a silnejší, vďaka Angelovi som nestratil nič ani z rýchlosti. Práve naopak, cítim sa ešte rýchlejší.

A čo sa týka tých steroidov? Nemám najmenší problém podstúpiť akýkoľvek test. Nech si zoberú odo mňa toľko krvi, koľko len chcú. Pravdupovediac, ani ma to veľmi netrápi, ale rád by som tým všetkým pochybovačom konečne zavrel hubu. Za všetko predsa hovoria moje pozápasové testy, ktoré boli doteraz bez jedinej výnimky vždy čisté. Nemám ani potuchy, ako tieto fámy vôbec vznikli...

Pokiaľ viem, tak vo vašom budúcom dueli s Pacquiaom nebude medzi bodovými ani jeden z tých, ktorí v minulosti rozhodovali niektorý z vašich troch predošlých duelov. Čo na to hovoríte?

Som veľmi rád, že tam nebude ani jeden z nich. Jediné, čo od bodových chcem, je férovosť a tiež to, aby dokázali objektívne zhodnotiť dianie v ringu. Viem, že sú to všetci veľkí profesionáli, a preto im v tomto smere plne dôverujem.

Juan Manuel Marquez a fanoušci / zdroj foto: www.boxingscene.comVšetci si myslia, že Pacquiao mal byť v jeho zápase s Bradleym vyhlásený za víťaza. Myslíte si preto, že v zápase s vami dostane od bodových akúsi kompenzáciu?

Ako som už povedal, s výberom bodových som veľmi spokojný, a preto o nich teraz ani veľmi nepremýšľam. To, na čo teraz myslím, je zápas, nie rozhodcovia. Očakávam, že odvedú dobrú prácu a férovo zhodnotia všetko, čo sa v ringu udeje.

Máte už nejaké plány na budúci rok?

Na to si musíme počkať až do 8. decembra. Možno budem pokračovať, možno skončím. Nikto to ešte nevie. Teraz sa však plne sústredím iba na 8. december a môj zápas s Pacquiaom.

Myslíte si, že to budú práve vaše štyri zápasy s Pacquiaom, vďaka ktorým si vás budú v budúcnosti fanúšikovia najviac pamätať?

Nemyslím si, že moju kariéru môžete zhodnotiť iba na základe štyroch zápasov. V mojej kariére profiboxera som mal veľa dobrých zápasov, a neboli to len tie s Pacquiaom. Samozrejme, že duely s Mannym majú väčšiu dôležitosť, ale to isté sa dá povedať aj o mojich zápasoch s Barrerom.

Čo hovoríte na to, že Manny sa za posledné roky stal v boxe takým veľkým ťahákom, a vy ste práve vďaka tomu dostali v zápasoch s ním šancu zarobiť naozaj veľký balík peňazí?

Zápasy s Pacquiaom sú skutočne mojím osudom. Ale osudom v tom zmysle, že doteraz ani v jednom z nich nezdvihol ringový rozhodca na znak víťazstva práve moju ruku. Keby som bol vyhral čo len jeden z nich, bol by som to ja, na koho by sa upierali oči všetkých fanúšikov, a kto by v ringu najviac zarábal. Ale ja si aj napriek tomu nesťažujem. Som spokojný s tým, čo mám, a čo som vo svojej kariére dokázal. Za to, že som mohol boxovať s Mannym Pacquiaom štyri veľké zápasy, môžem byť iba vďačný.

• < Předchozí
• Další >